El otro día di con un artículo BUENÍSIMO sobre la lectura, titulado Cómo convertirte en un mejor lector. Me apasionó el título y después me apasionó el artículo entero. Aporta muchísimas cosas. No es uno de esos artículos vacíos que siempre dicen lo mismo. Anima a ser un lector activo y da reglas concretas para serlo.
Como está en inglés, lo he traducido. Al final del artículo os dejo el link al original.
Si eres una lectora apasionada como yo, te va a CHI-FLAR! Prometido.
###
CÓMO SER UN MEJOR LECTOR
Es muy fácil llenar tu tiempo con Twitter, Tumblr y Facebook, revisando el email y escaneando rápidamente con la vista los titulares de las noticias. Pero tarde o temprano acabarás suplicando por el placer de un buen libro. Internet quiere que clickemos a cada minuto de una web a otra. Este hábito puede sustituir a la tradicional forma de leer, esa que ofrece placer real y entendimiento: sentarte con un libro y tratar de conocerlo tanto como puedas.
Todo el mundo puede ser un buen lector, incluso en la Era de Internet. Leer mejor significa leer más despacio. La red nos dice que consumamos palabras en pequeños y cómodos bocados, mientras saltamos de una web a otra. Pero el "slow reading" necesita tiempo y práctica.
Cuando lees, mantén tu sentido de la diversión, pero combínalo con la ambición de experimentar los libros tan profundamente como puedas. Prepárate para las serias delicias que leer puede ofrecerte: la gente y mundos inolvidables que no encontrarás en ningún otro sitio.
Aquí van algunas reglas que te ayudarán con el "slow reading". Si disfrutas los libros pero sientes que debe haber mucho más, estas reglas son para ti. Te permitirán convertirte en un lector más capaz y cuidadoso, saber hacerlo mejor cuando abras un libro.
1# SÉ PACIENTE
Debemos ser pacientes para dejarnos escuchar el libro, para estar abiertos a él y darnos el tiempo para imaginarnos las cosas. Leer pacientemente significa fijarnos en lo que es pequeño y significativo en un libro: los detalles. "En la lectura, uno debería notar y profundizar en los detalles", dijo Nabokov.
#2 HAZTE LAS PREGUNTAS CORRECTAS
Cuando leas, imagínate como un detective buscando pistas. Las mejores preguntas que te puedes hacer son las que unen y relacionan las diferentes partes del libro. ¿Qué tiene que ver el principio del libro con el final?, ¿Cuáles son los momentos más reveladores?
#3 IDENTIFICA LA VOZ
¿Cómo habla el autor de tu libro al lector? Jane Austen suena respetable, pero también astuta; enfrenta las creencias convencionales y las debate. Los personajes rivales en una novela a menudo tienen voces opuestas, enfrentadas.
#4 ADQUIERE UN SENTIDO DEL ESTILO
Los escritores suenan muy distintos de uno a otro entre las páginas. A través del estilo, el autor anuncia su yo más íntimo. El laberíntico Henry James no podría ser más diferente del reservado y enigmático Kafka.
#5 FÍJATE EN LOS PRINCIPIOS Y FINALES
¿Cuántas veces vuelves al principio de un libro después de haberlo terminado? Bien, debes hacerlo. La estructura de un libro te cuenta cómo éste piensa, y las introducciones y conclusiones son el esqueleto de la estructura.
#6 IDENTIFICA LAS SEÑALES
Las señales son palabras clave, imágenes clave, fragmentos o pasajes clave. Piensa en leer como un viaje: las señales te ayudan a mapear tu jornada. Obras como "Heart of darknes" de Conrad o "The death of the moth" de Virginia Woolf están centradas en una imagen-señal.
#7 USA EL DICCIONARIO
Toma tiempo para buscar unas cuantas palabras en el diccionario que te interesen, incluso si ya conoces su significado, en un buen diccionario. Enriquecerás tu experiencia lectora.
#8 BUSCA LAS PALABRAS CLAVE
Las palabras clave te permiten trazar el argumento de un libro: justicia en Platón, amor y ambición en Stendhal, trabajo en Robert Frost. Los títulos de Jane Austen te muestran directamente lo que encontrarás con sus palabras clave: "Orgullo y prejuicio", "Persuasión", "Sentido y sensibilidad".
#9 BUSCA EL PENSAMIENTO BÁSICO DEL AUTOR
Este es el mayor reto de todas estas reglas: fuérzate a descubrir la pregunta fundamental que ha inspirado al autor. Imagina a alguien preguntándote "¿qué quiere decirte el libro que estás leyendo?" e intenta dar con la respuesta más completa e interesante.
#10 SOSPECHA
Todos nosotros, cuando empezamos un libro, decidimos rápidamente qué personajes nos gustan y cuáles no, quién es el malo y quién el bueno. Pero la verdad es más compleja: cada buen autor quiere frustrar tu deseo por el significado simple, así que sospecha de tus primeras reacciones y encuentra una capa más profunda de significado bajo esos juicios iniciales.
#11 ENCUENTRA LAS PARTES
Intenta entender cómo el libro está organizado, incluso aunque sólo lleves leídas unas pocas páginas. Dibújate un mapa mental de las secciones del libro, fíjate en cómo progresa de una fase a la siguiente.
#12 TOMA NOTAS
Encontrarás muy útil anotar tus impresiones en los márgenes del libro o en un cuaderno. Incluso si sólo lo haces unas pocas veces mientras lees un libro, puedes empezar una conversación con el autor resumiendo tus reacciones.
#13 EXPLORA DIFERENTES POSIBILIDADES
La revisión es una de las herramientas básicas del escritor, pero también es útil para los lectores. Imagina cómo el autor podría haber terminado una obra de otra manera, o cambiado un momento crucial del argumento. De este modo estarás pensando con el autor, ganando comprensión de sus decisiones.
#14 ENCUENTRA OTRO LIBRO
Todos los libros que merecen la pena proponen un mundo a partir de ellos e instigan un vivo debate con otros libros. La Ilíada de Homero glorifica a los héroes del campo de batalla; "Guerra y paz" de Tólstoi da un panorama más oscuro de lo mismo. Comparar un buen autor con otro enriquecerá tu lectura de ambos.
###
Cuéntame qué te ha parecido! Y si practicas alguna de estas reglas, qué libros te han cambiado la vida... lo que sea, aquí abajo. Me encantará leer cada aportación y coger más ideas.